Vilma Navarro-Daniels, Ph.D.

Marianna M. and Donald S. Matteson Distinguished Professor of Spanish

Professor of American Studies and Culture

Assistant Director of Undergraduate Studies

Education

2003 Ph. D. in Spanish, Department of Modern and Classical Languages, University of Connecticut. Thesis: “Pactos de la vida y el arte: La metaficción en el cine, teatro y cuento españoles de la transición tardía” (“Pacts between Life and Art: Metafiction in Spanish Film, Theater, and Short Fiction during the Late Transition”). Dissertation Director: David K. Herzberger.

1998 M.A. in Spanish, Department of Modern and Classical Languages, University of Connecticut.

1996 M.A. in Social Sciences, ILADES (Santiago, Chile) / Università Gregoriana, Roma. Thesis: “Los unos y los otros: Aproximación filosófica a una interpretación negativa de la diferencia.”

1987 Licentiate Degree in Philosophy, Universidad Católica de Valparaíso (Chile). Thesis: “La experiencia poética en el pensamiento de Jacques Maritain.”

Research

Dr. Vilma Navarro-Daniels’s field of study has gradually expanded throughout the years from 20^th and 21^st – Century Peninsular Spanish Literature, Film, and Culture to include Latin America, particularly the literature and cinema made in Chile –her country of origin— that deal with Augusto Pinochet’s dictatorship (1973-1990), as well as the transition and consolidation of democracy afterwards. Her approach has always been –and still remains— interdisciplinary, bringing together her background in Philosophy, Education, and Social Sciences with her Literary and Film Studies. Her scholarly work focuses on the relationship between political, social, cultural, and economic transformations and their literary and cinematic representations. Her publications include the Peninsular Spanish novel, short fiction, poetry, film, and theater, in addition to Latin American literature, film and popular culture related genres such as TV series and comics. Her approach to literature, film, and other cultural products includes theories regarding gender, ethnicity, human rights, religion, dictatorship, transition to democracy, late capitalism, and a variety of genres, among others.

Her reputation as a scholar is behind her numerous research presentations in the U.S. and abroad: Canada, Chile, Dominican Republic, and Spain. She has lectured and been invited as keynote speaker nationally and internationally. Vilma Navarro-Daniels’s service to the profession has also reached national and international levels. Beside keeping a heavy agenda as editorial referee and journal editor in the U.S. and abroad, she has been appointed by the MLA Executive Council to the Committee on Disability Issues in the Profession and has been elected and served as a member of the Executive Board of the Association of Gender and Sexuality Studies, AGSS, since 2015. Currently, Vilma is the Past President of this international organization.

 In Spring 2018, she received the Mariana Merritt Matteson & Donald S. Matteson Distinguished Professorship in Foreign Languages and Cultures, which carries a three-year term and provides a financial award to support Vilma’s scholarship and instructional activity. In June 2021, she was awarded this distinction for a second term.

Publications

BOOK

Vilma C. Navarro-Daniels. En la elocuencia del silencio. Edición crítica de la obra poética de Marta Ortiz Lorca. Valparaíso, Chile: Ediciones Universitarias de Valparaíso (EUV). Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. In March 2021, this critical edition was selected as one of the awardees of the 2021 nationwide contest, Fondo del Libro, which consists of public funds granted by the Ministry of Cultures, Arts, and Heritage, Government of Chile.

EDITED VOLUMES

Vilma C. Navarro-Daniels, Guest Editor. Revista de Estudios Hispánicos: “Suspense in 20^th and 21^st-Century Latin American and Spanish Literature and Film.” Universidad de Puerto Rico, Río Piedras. 9. 2. 2022. 471 págs.

 

Vilma C. Navarro-Daniels.  Contextos. Estudios de Humanidades y Ciencias Sociales: “Approaches to Teaching the Humanities and Cultural Studies Through Latin American and Spanish Theater.” Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación Press (UMCE Press), Santiago, Chile. June, 2019.

Digital version: http://revistas.umce.cl/index.php/contextos/issue/view/188

REFEREED  ARTICLES AND BOOK CHAPTERS

 

Vilma C. Navarro-Daniels and Maria Serenella Previto, “La narración del pasado: sus olvidos y sus silencios. Una lectura de Hermanas de sangre de Cristina Fernández Cubas” (“The Narration of the Past: Its Oblivions and Its Silences. A Reading of Cristina Fernández Cubas’s, Blood Sisters”.) ZUR. Revista de literatura. 4. (2023). Forthcoming. ISSN: 2452- 5624

Vilma C. Navarro-Daniels and Maria Serenella Previto, “Del oscurantismo a la Ilustración: esbozo de una educación para la democracia en The Others de Alejandro Amenábar” (“From Obscurantism to Enlightenment: Outline of an Education for Democracy in Alejandro Amenábar’s The Others”.) Contextos. Estudios de Humanidades y Ciencias Sociales. 52. (2023): pp. 87-105. ISSN: 0717-7828. E-ISSN: 0719-1014

http://revistas.umce.cl/index.php/contextos/article/view/2479/2605

 

Vilma C. Navarro-Daniels. “Teatralidad, suspenso y crueldad en ‘El filo de unos ojos’ de Ignacio Martínez de Pisón” (“Theatricality, Suspense, and Cruelty in Ignacio Martínez de Pisón’s ‘El filo de unos ojos’”). Revista de Estudios Hispánicos. 9.2. (2022): pp. 139-159.

 

Vilma C. Navarro-Daniels. “Introduction”. Revista de Estudios Hispánicos. 9.2. (2022): pp. 15-22.

Vilma C. Navarro-Daniels. “La amante fascista, de Alejandro Moreno Jashés: un viaje delirante a la oscura noche de Chile”. La mirada opuesta: voces de victimarios en la literatura latinoamericana contemporánea. Edited by Ana María Mutis and Margarita R. Jácome. Ciudad de México (DF): Bonilla Artigas Editores, 2021. 53-75.

Vilma C. Navarro-Daniels. ’Sobreviviremos como dos robinsones’: la pérdida de referentes sociopolíticos como disolución del sujeto en ‘La muerte mientras tanto’, de Ignacio Martínez de Pisón”. Crear entre mundos: nuevas tendencias en la metaficción española. Edited by Iana Konstantinova and Sabrina S. Laroussi. València: Albatros Ediciones, 2021. 145-165.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Edipo se hizo mendigo y habitó entre nosotros: una interpretación de La historia oficial y Cuerpos prohibidos.” ITER. 26 (2020): 163-86.

Vilma C. Navarro-Daniels. “De himno y elegía: La guerra, de Gabriela Mistral, y Mientras los hombres mueren, de Carmen Conde.” La poesía de la guerra civil española: una perspectiva comparatista. Edited by Pilar Molina (Dublin Institute of Technology.) New York: Peter Lang Publishing, 2020. 213-30.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Dibujar para subvertir: Cuerpo, género y poder en las crónicas y los diarios gráficos de Marcela Trujillo (o Maliki 4-Ojos).” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos: Representación de la mujer en el cómic contemporáneo de habla hispana. 43.1 (2019): 119-44.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Yo, maldita india, de Jerónimo López Mozo: Una deconstrucción teatral del discurso histórico.” Contextos. Estudios de Humanidades y Ciencias Sociales. 45. (July, 2019). http://revistas.umce.cl/index.php/contextos/article/view/1466/1516

Vilma C. Navarro-Daniels. “El suicidio como forma de resistencia: Las niñas Quispe, de Sebastián Sepúlveda.” Letras femeninas. Violencia y género: Representaciones literarias y cinematográficas actuales. 43.2 (2018): 39-54.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Miedo catártico, televisión y memoria: Los archivos del Cardenal.” Narrativas del miedo: Terror en obras literarias, cinemáticas y televisivas de Latinoamérica de los siglos XX y XXI. Edited by Karem Langer (Truman State University), David Rozotto (University of Waterloo), and Marco Ramírez (Lehman CUNY). New York: Peter Lang Publishing, 2018. 129-42.

Vilma C. Navarro-Daniels. “De jueves a domingo, de Dominga Sotomayor Castillo, o ‘el viaje a ninguna parte’ de un país llamado Chile.” Letras Hispanas. 12. (2016): 185-97.

Vilma C. Navarro-Daniels. “De la Península Ibérica a la Península de los Balcanes: Descentramiento de la identidad nacional en Guerreros, de Daniel Calparsoro.” Cuaderno Internacional de Estudios Humanísticos y Literatura. 23. (2016): 54-62.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Del mesías fascista a la prostituta redentora: Iniciación y transfiguración en Cachorros de negro mirar, de Paloma Pedrero.” Contextos. Estudios de Humanidades y Ciencias Sociales. 34. (2015): 13-28.

Vilma C. Navarro-Daniels. “An Approach to Teach Carmen Martín Gaite’s La Reina de las Nieves.” Approaches to Teaching the Works of Carmen Martín Gaite. Ed. Joan L. Brown. MLA Book Publications, 2013. 165-72.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Del discurso monológico a la performance polifónica: Una lectura de La isla amarilla de Paloma Pedrero.” Letras femeninas. 36.2. (2010): 159-81.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Carmen Martín Gaite’s Irse de casa or the metafictional creation of the self.” Women in the Spanish Novel Today: Reflections of Self in the Works of Three Generations of Writers. Eds. Kyra A. Kietrys and Montserrat Linares. Jefferson, NC: McFarland Press, Fall 2009. 9-23.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Los misterios de Madrid de Antonio Muñoz Molina: Retrato callejero y urbano de la capital española a fines de la transición a la democracia.” Ciberletras. 20 (December, 2008) http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v20/navarrodaniels.html

Vilma C. Navarro-Daniels. “Juana of Castile, reader of Desiderius Erasmus of Rotterdam: An interpretation of Manuel Martínez Mediero’s Juana del amor hermoso.” History and Myth of the Mad Queen: Modern Representations of Juana of Castile. Eds. Phyllis Zatlin, María Asunción Gómez, and Santiago Juan-Navarro. Lewisburg and London, Bucknell University Press, 2008. 119- 29.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Exilios interiores: La redefinición del encierro en Besos de lobo de Paloma Pedrero.” Espéculo. Revista de Estudios Literarios. 39. (July-October, 2008) http://www.ucm.es/info/especulo/numero39/beslobo.html

Vilma C. Navarro-Daniels. “Fotos que perturban: La inquietante irrupción del pasado en ‘El rey de bastos’ de Ignacio Martínez de Pisón.” Ciberletras. 18. (December, 2007) http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v18/navarrodaniels.html

Vilma C. Navarro-Daniels. “La invención interminable de la historia deseada en Lo raro es vivir de Carmen Martín Gaite.” Leading Ladies. Mujeres en la literatura hispana y en las artes. Eds. Margaret R. Parker and Yvonne Fuentes. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2006. 60-69.

Vilma C. Navarro-Daniels. “El Proyecto Social de Jacques Maritain.” A Parte Rei. Revista de Filosofía. 33. (2004).(co-author).  http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/maritain33.pdf

Vilma C. Navarro-Daniels. “Un olor a ámbar de Concha Romero: Una lectura desde la relación entre el poder y la palabra.” Estreno. 29.1. (2003): 49-55.

Vilma C. Navarro-Daniels. “El convento como territorio de pecado: La creación de un espacio heterotópico en Entre tinieblas de Pedro Almodóvar.” Monographic Review / Revista Monográfica: Permutations of Sin in Hispanic Literature. 18. (2002): 147-60.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Tejiendo nuevas identidades: La red metaficcional e intertextual en Todo sobre mi madre de Pedro Almodóvar.” Ciberletras. 7 (July, 2002) http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v07/navarrodaniels.html

Vilma C. Navarro-Daniels. “Los unos y los otros.” IV Concurso Nacional de Ensayo. Por una Cultura de Respeto a los Derechos Humanos. Santiago, Chile: Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación, 1996. 69-163.

NON PEER-REVIEWED PUBLICATIONS

Vilma C. Navarro-Daniels. “La enseñanza de la lengua y cultura españolas a través de la literatura y el cine. Una experiencia con no-nativos de nivel avanzado.” Cuadernos Cervantes. 53 (2004): 32-37.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Amor divino, amor lesbiano: Apropiación y resignificación del imaginario católico en Entre tinieblas de Pedro Almodóvar.” Power in Latin American and Iberian Literature and Film. Proceedings of the Eleventh Annual Columbia and NYU Graduate Conference on Spanish and Portuguese Literatures. New York: Columbia University, 2002. 57-62.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Mujer y nuevo orden.” Temas. Santiago de Chile: Diario La Época, July 1995. 18-21. (co-author).

Vilma C. Navarro-Daniels. “Para desaprender el miedo a la libertad.” Ni caos ni conformismo. Ideas para mirar lejos en Educación. Rancagua, Chile: Corporación Municipal de Servicios Públicos, 1993. 157-65.

Vilma C. Navarro-Daniels. “Una utopía posible.” Temas. Santiago de Chile: Diario La Época, August 1993. 16-7. (co-author).

Research and Teaching Interests

20^th – 21^st Century Peninsular and Latin American Literature and Culture.
Peninsular and Latin American Film.
Classical Studies.
Dictatorship, Transition to Democracy and Cultural Products.
Metafiction and Intertextuality in Literature and Film.
Power and Production of Discourse.
Gendered and Racialized Discourses.